For as the earth brings forth its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring forth; so the Lord Yahweh will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Poiché come la terra produce la vegetazione e come un giardino fa germogliare i semi, così il Signore Dio farà germogliare la giustizia e la lode davanti a tutti i popoli
Have you ever been to Spring City, Oklahoma?
Sei mai stato a Spring City, in Oklahoma?
For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
Sì, come la terra dà fuori la sua vegetazione, e come un giardino fa germogliare le sue semenze, così il Signore, l’Eterno, farà germogliare la giustizia e la lode nel cospetto di tutte le nazioni.
I found a way to spring you from this marriage.
Ho trovato un modo per liberarti da questo matrimonio.
So the sun gave to the earth her body, from which was to spring all life.
Perciò il sole donò alla terra il suo corpo, da cui sarebbe nata la vita.
It's gonna look like the kid tried to spring the old man, boat flipped, they drowned.
Ho pensato a tutto. Mentre il figlio tirava su il padre la barca si è rovesciata.
We're here to spring ya, Woody!
Non siamo tipi che "mollano", Woody!
God knows what kind of freak-outs Steven's got set to spring in here.
Dio solo sa che razza di stranezze ha preparato Steven da far scattare qui.
The specifics are being withheld until the investigation is complete, but we believe that the gunmen were able to spring cartel leader Memo Lucero, who was serving two life sentences for a string of murders and trafficking of narcotics.
tl particolari saranno divulgati solo alla fine delle indagini.. t..ma gli assalitori sono riusciti a liberare il capo cartello Memo Lucero.. t..che stava scontando due ergastoli per trauico di stupefacenti e omicidio.
It's a hell of a thing to spring on a guy.
É una brutta cosa raccontare tutto ad un ragazzo.
The trap is set, locked and ready to spring.
La trappola è tesa, bloccata e pronta a scattare.
I know it's a lot to spring on you.
So di averti presa alla sprovvista.
Sorry to spring this on you.
Mi scuso di essere spuntato all'improvviso.
Didn't have the first notion on how to spring ya.
Non avevo idea di come tirartene fuori.
Well, I'd be happy to spring for a cab.
Beh, sarei felice di pagarti il taxi.
It's where we're gonna go change winter to spring.
Dove sostituiamo l'inverno con la primavera.
Please tell me you're here to spring me.
Per favore, dimmi che sei qui per portarmi via.
This isn't the time to spring this on him.
Non e' questo il momento di rivelarglielo.
I think you picked the right bank to spring, Clyde.
Hai trovato proprio la banca giusta da rapinare, Clyde.
Well, except for the fall of '88 to spring of '89.
Beh, tranne che dall'autunno dell'88 alla primavera dell'89.
It took a spell from the Book of the Damned to spring Lucifer, and Rowena hid the book.
C'è voluto un incantesimo del Libro dei Dannati per liberare Lucifero, - e Rowena ha nascosto il libro.
They want to spring me out of here.
Vogliono farmi andar via da qui.
That's a little wrinkle we were going to spring on you later.
E' una rughetta che ti avremmo fatto spuntare dopo.
One day soon she's going to spring out of the top of your head... like a jack-in-the-box.
Presto salterà fuori dalla cima della sua testa... come una scatola a sorpresa
We tried to spring Marko out after he got caught, but it was too risky.
Abbiamo cercato di primavera Marko fuori dopo essere stato preso, ma era troppo rischioso.
You're here to spring me, right?
Sei qui per tirarmi fuori, vero?
There are reports the krauts have been holding back their best runners to spring a nice little surprise on us in the 400-meter relay.
Pare che i crucchi abbiano schierato i migliori atleti per farci una sorpresina sulla staffetta 4 x 100.
We believe the crash vehicle was one of Dominic's men attempting to spring him from custody.
Crediamo che nell'altro veicolo ci fosse uno degli uomini di Dominic che cercava di liberarlo dalla prigionia.
And small but dangerous enclaves of Catholic fundamentalism are starting to spring up, just like in Islam.
Le piccole ma pericolosissime sacche di integralismo cattolico, di fondamentalismo, stanno cominciando a pullulare. Proprio come nell'Islam.
I think we ought to spring Rorschach.
Dovremmo tirare Rorschach fuori di prigione.
Sorry to spring that on you like that.
Scusa se te lo dico cosi' di botto.
And you're chopping off his head because even with eight bullet holes in him, you're pretty sure he's about to spring back to his feet and eat the look of terror right off your face.
E gli tagli la testa perche', anche con otto proiettili in corpo, sei sicurissimo che balzera' di nuovo in piedi a mangiarti via lo sguardo di terrore dalla faccia.
Go back to "Spring training." I think I saw something.
Torna a "Allenamenti primaverili", mi sembra di aver visto qualcosa.
Well, I don't think it's a good idea to spring Carlos out of rehab for "Wining."
si poteva chiudere l'accordo. - Beh, non penso sia una buona idea tirare fuori Carlos dalla disintossicazione per un po' di vino.
Well, assuming your ploy to spring your fiance actually works, but why wouldn't it?
Beh, presumendo che la manovra per liberare il tuo fidanzato funzioni davvero... ma perche' non dovrebbe?
11 For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.
11 Perciò, come la terra fa crescere la sua vegetazione e come il giardino fa germogliare ciò che vi è stato seminato così il Signore, l'Eterno, farà germogliare la giustizia e la lode davanti a tutte le nazioni.
And in that spirit, I want to spring on you all a pop quiz.
In tal spirito, vorrei proporre a tutti un quiz.
Barack Obama, President Obama, is there on borrowed time, just waiting for the Senate to spring into action.
Barack Obama, il Presidente Obama, è lì solo temporaneamente, in attesa che il Senato entri in azione.
To satisfy the desolate and waste ground; and to cause the bud of the tender herb to spring forth?
per dissetare regioni desolate e squallide e far germogliare erbe nella steppa
But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.
Ma quegli uomini non vollero ascoltarlo. Allora il levita afferrò la sua concubina e la portò fuori da loro. Essi la presero e abusarono di lei tutta la notte fino al mattino; la lasciarono andare allo spuntar dell'alba
4.7572178840637s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?